Wall Street Ramps Up Staffing as Election Nears, Expecting Volatility
银行、经纪公司、投资经理和交易所正在增加员工以处理选举日及前后的高交易量，预计随着结果的公布，市场将变得动荡不安。
Stock Chief Wood: Trump Means Opportunity With China
杰富瑞全球股票策略主管周一表示，尽管特朗普对北京方面态度强硬，但他的胜利将为中国创造“机遇”，而不是削弱它。
GSG Poll: Voters Prefer Obamacare Over Trump Tax Cuts
根据全球战略集团的一项新民意调查，更多的美国人表示国会将通过《平价医疗法案》延长医疗补贴，而不是延长前总统唐纳德·特朗普倡导的 2017 年税法。
Hedge Fund Manager Jones: 'We Are Going to Be Broke'
亿万富翁对冲基金经理保罗·都铎·琼斯周二告诉 CNBC，除非政府认真考虑削减开支，否则后果将是可怕的。
Lower-Priced New Cars Gain Popularity Among More Buyers
如果 Michelle Chumley 愿意，她可以买得起一辆价格昂贵、配置齐全的新 SUV。但当她三年前花了 40,000 美元购买雪佛兰 Blazer SUV 时，Chumley 选择了一辆更小、更便宜的车。她购买了...
Oil Prices Rise on China Stimulus Amid Mideast Cease-Fire Push
周二，油价升至每桶 75 美元，延续上一交易日的涨势，因为投资者权衡了中国刺激措施对经济的影响，对中东紧张局势的担忧持续存在。12 月交割的布伦特原油期货上涨 68%……
Yellen: Isolationism 'Made America and the World Worse Off'
财政部长珍妮特·耶伦告诉世界金融领袖，美国经济之所以变得更加强劲，是因为拜登政府拒绝了孤立主义，在美国宣布对前总统唐纳德·特朗普的政策进行毫不掩饰的批评之前两周……
Gold Reaches Record High Amid Global Issues
据报道，高通胀、胜负难分的总统选举以及中东紧张局势升级是导致金价创下历史新高的因素之一。
AP-NORC Poll: Voters Split on Trump, Harris for Economy
选民们对于是选择前总统共和党人唐纳德·特朗普还是副总统民主党人卡马拉·哈里斯来处理关键的经济问题仍然存在很大分歧，尽管哈里斯在中产阶级税收等方面的得分略高。
US Budget Deficit Tops $1.8T in Fiscal 2024, 3rd-Largest on Record
美国 2024 财年的预算赤字增至 1.833 万亿美元。
Yellen: Steep Tariffs 'Deeply Misguided,' Would Raise Prices
美国财政部长珍妮特耶伦将于周四表示，共和党总统候选人唐纳德特朗普提出的封锁美国经济的提议将是“极其错误的”，这将提高美国消费者的价格，并削弱美国公司的竞争力。
Helene and Milton Both Likely to Be $50B Disasters
强大的飓风海伦和米尔顿造成了如此复杂的破坏，损失仍在统计中，但政府和私人专家表示，它们可能会加入臭名昭著的卡特里娜飓风、桑迪飓风和哈维飓风的行列，成为造成 500 多亿美元损失的超级杀手。
US Government Pushing Climate Lies on Schoolchildren
不断变化的气候仍然是拜登政府的一个顽固执念，如果副总统卡马拉·哈里斯下个月当选，这种执念将继续下去，尽管她在总统任期内刻意对这一话题保持沉默……
Harris or Trump, AI Will Drive Both Economy & Stocks
无论选民选择前总统唐纳德·特朗普还是副总统卡马拉·哈里斯，经济都会发生根本性变化，但股市将蓬勃发展。贝恩公司估计，到 2027 年，人工智能设备和服务的支出将跃升至 1 万亿美元。
Is Harris' Idea of Gov't Help Discriminatory?
她承诺向“黑人企业家和其他历史上面临创业或发展现有业务障碍的人”提供 100 万笔贷款，每笔最高 20,000 美元，“完全免除”。
Gender Wage Gap Widens in US for 1st Time in 20 Years
新冠疫情对美国职业女性造成了多大的挫折？在危机最严重时失业或离开工作岗位的女性大多已重返职场，最近的一项发现指出，许多人为退缩付出了代价。
Unions Face a Moment of Truth in This Year's Presidential Race
副总统卡马拉·哈里斯在密歇根州工会大厅集会，与该州最有影响力的劳工领袖站在一起，而前总统唐纳德·特朗普则在农村钢铁厂反击，敦促中产阶级工人相信他是他们真正的捍卫者……
Trump Touts First-Term Wins, Plans for Economic Revival
在周二芝加哥经济俱乐部的一次采访中，前总统唐纳德·特朗普吹嘘了他第一任期内的成就，并提出了重振美国繁荣的大胆计划，自信地讨论了关税、创造就业机会和外交政策。
